श्री सरस्वती आरती - जय सरस्वती माता

jaya sarasvatī mātā, maiyā jaya sarasvatī mātā। sadaguṇa vaibhava śālinī, tribhuvana vikhyātā॥ jaya sarasvatī mātā॥

हे माता सरस्वती, आपकी जय हो! सद्गुणों और वैभव से शोभित, तीनों लोकों में विख्यात।

candra vadana padmāsana, vīṇā pustaka dhārī। muktā hāra gale śobhita, śveta ambara dhārī॥ jaya sarasvatī mātā॥

चन्द्रमा जैसा मुख, कमल के आसन पर विराजमान, वीणा और पुस्तक धारण किए हुए। गले में मोतियों की माला शोभित है और श्वेत वस्त्र धारण किए हैं।

śveta kamala para rājata, śveta hī varṇa śarīrā। māthe para camake tilaka, aura sāje gajamotī hīrā॥ jaya sarasvatī mātā॥

श्वेत कमल पर विराजमान हैं, श्वेत वर्ण का शरीर है। माथे पर तिलक चमकता है और गजमोती और हीरों से सजी हैं।

devana ko jñāna diyā, aura sṛṣṭi ko sārā। jñāna sudhā barasāvo, hamārā jīvana sudhāro॥ jaya sarasvatī mātā॥

देवताओं को ज्ञान दिया और सम्पूर्ण सृष्टि को सार दिया। ज्ञान का अमृत बरसाइए, हमारा जीवन सुधारिए।

mana mandira kī śobhā, tuma hī ho jñānadhārā। tuma bina saba sūnāsūnā, tuma ho ratnāgārā॥ jaya sarasvatī mātā॥

मन-मंदिर की शोभा आप ही हैं, आप ही ज्ञान की धारा हैं। आपके बिना सब सूना-सूना है, आप रत्नों के भण्डार हैं।

tuma ho sadbuddhidātā, tuma rakṣākāriṇī। buddhihīna tuma se pāveṃ, buddhi tuma sabakī ghaṭa-ghaṭa vāsinī॥ jaya sarasvatī mātā॥

आप सद्बुद्धि देने वाली हैं, आप रक्षा करने वाली हैं। बुद्धिहीन लोग आपसे बुद्धि प्राप्त करें, आप सबके हृदय में निवास करने वाली हैं।

durgati hāriṇī durgā, tuma brahmā svarūpā। jaya jaya mahālakṣmī jī, sadaguṇa rata anūpā॥ jaya sarasvatī mātā॥

दुर्गति को हरने वाली दुर्गा, आप ब्रह्म स्वरूपा हैं। जय जय महालक्ष्मी जी, सद्गुणों में रत, अनुपम।

jaya sarasvatī mātā kī āratī jo koī gāve। hita mana krama vāṇī se, sadā sukha pāve॥ jaya sarasvatī mātā॥

माता सरस्वती की यह आरती जो कोई गाता है। मन, कर्म और वाणी से हितकारी, सदा सुख पाता है।