ॐ जय जगदीश हरे

oṃ jaya jagadīśa hare, svāmī jaya jagadīśa hare. bhakta janõ ke saṅkaṭa, dāsa janõ ke saṅkaṭa, kṣaṇa mẽ dūra kare.

हे जगत के ईश्वर, आपकी जय हो! आप भक्तों और सेवकों के संकट क्षण भर में दूर कर देते हैं।

jo dhyāve phala pāve, dukha binase mana kā. sukha sampatti ghara āve, kaṣṭa miṭe tana kā.

जो ध्यान करे वह फल पाता है, मन का दुःख नष्ट हो जाता है। घर में सुख-सम्पत्ति आती है और शरीर का कष्ट मिट जाता है।

māta-pitā tuma mere, śaraṇa gahū̃ maĩ kisakī. tuma bina aura na dūjā, āsa karū̃ maĩ jisakī.

आप ही मेरे माता-पिता हैं, मैं किसकी शरण लूँ? आपके बिना कोई और नहीं जिससे मैं आशा रखूँ।

tuma pūraṇa paramātmā, tuma antaryāmī. pārabrahma parameśvara, tuma sabake svāmī.

आप पूर्ण परमात्मा हैं, आप सबके अंतर्यामी हैं। आप परब्रह्म परमेश्वर हैं, आप सबके स्वामी हैं।

tuma karuṇā ke sāgara, tuma pālanakartā. maĩ mūrakha khala kāmī, kṛpā karo bhartā.

आप करुणा के सागर हैं, आप पालनहार हैं। मैं मूर्ख और कामी हूँ, कृपा करें हे भर्ता।